VEGAPULS 64 型雷达物位传感器在 LNG-/LPG (液化天然气/液化石油气) 工艺过程中经受住了考验

直至可以将LNG / LPG 用作为燃料或在化学和石化工业领域进一步处理，还需要许多工艺步骤。为了确保流程顺畅，可靠地测量物位是关键。

LNG 的密度较低且介电常数很低。这些物理性能也常常会因为介质、供应商或 LNG/LPG的来源不同而发生改变。因此，许多测量原理无法确保可靠和精确的测量。机械测量法常常会受到干扰的影响，且需要大量的维护，因此雷达技术明显是优选的测量方法。

利用 VEGAPULS 64 及其 80 GHz 的信号频率可以将雷达射线的聚焦能力提高三倍以上，这给测量带来了很多优势。最明显的优势是：狭窄的测量射线能方便地绕过内装件。出色的聚焦能力使得测量更可靠且更准确，测量点的规划和设计更便捷。

此外，VEGAPULS 64 非常适用于反射性能差的介质，如在行业中常见的介电值较小的液体。该测量仪表拥有不同规格的天线系统。目前可提供的螺纹规格有 ¾" (开口角 14°)、1 ½" (7°)、DN50法兰 (6°) 和DN80法兰 (3°)。

在工业界，通常严格要求每台传感器都要通过一个配件来实现与工艺过程的分离，而无需为此中断工艺过程，即无需将设备或某一设备部分关闭。恰恰在陆地上的液化气储罐上，这一要求是强制性的。

对于一台雷达物位传感器而言，这意味着，必须将它安装到一个球阀上。由此应确保传感器即便在运行期间也能与工艺过程进行分离。对于安装在球阀上，至今未曾给雷达传感器推荐过这种安装方法，因为球阀本身会在近距离范围内引起大量干扰反射。由于在球阀中的密封点和连接点处存在反射以及在球阀中存在多重反射，这些干扰信号也会被反射到传感器的测量范围内。

特别是测量介电值较低的液体，常常无法进行可靠的测量。

采用 VEGAPULS 64 ，球阀的影响明显较小，因为该传感器拥有好得多的信号聚焦能力，因此球阀不会引起干扰反射，在近距离范围内没有干扰信号，故可以确保测量可靠。给用户带来的其他益处还有如：可以将该传感器安装到现有的阻断装置上，这样可将改装成本降到最低。

此外，80 GHz 的频率在容器底面测量介电值较小的液体时能发挥正面作用。原则上，雷达信号会被反射到介质的表面上。但是，对于介电值较小的介质，部分信号会穿透介质，并同样被位于其下的容器底面反射回来。由此获得两个信号：即真正的物位信号和容器底面信号。介电值越小，且物位越低，则容器底面信号就越大。

由于 VEGAPULS 64 的 80 GHz 信号的波长明显短很多，因此能够穿越介质，并在介质中受到比在 26 GHz 的传感器中明显更强的衰减。由此，容器底面的反射强度会大大减小。即便当物位较低时，物位信号也大于底面信号。可以可靠并精确地测得哪怕是最低的物位。由此，储罐的容量能够得到更好的利用。

结论：没有压力和物位测量，即连续测量或限位测量，在陆地和海上的LNG/LPG行业几乎不能进行任何工艺。