Il giro del mondo a 80 GHz − We love radar in Giappone
È sabato 22 aprile 2017, prendiamo il volo diretto Francoforte-Tokio, meno di 11 ore per attraversare mezzo pianeta. Raggiungiamo l'albergo spostandoci in autobus e poi con la metropolitana. A causa del fuso orario (+ sette ore) a Tokio è già domenica. Il tempo è fantastico, perfetto per viaggiare.
Il giorno dopo iniziamo con un seminario interno presso Yokogawa, la nostra rappresentanza in Giappone con cui collaboriamo da oltre 15 anni. Con un organico di 2200 unità a Tokio e quasi 19.000 collaboratori sparsi in tutto il mondo, l'azienda è un partner molto importante per VEGA.
Il training è incentrato sul tema «VEGAPULS 64 – 80 GHz per i liquidi». Rispondiamo volentieri alle numerose domande sulla tecnica di misura radar che ci vengono poste. In fondo siamo qui anche per questo.
La sera ceniamo insieme. Heinz Wöhrle ed io abbiamo indossato la nostra t-shirt «We love radar». I nostri partner lo apprezzano, mentre noi ci rallegriamo del cuore giallo accanto alla birra sul menu ;-).
La sera ceniamo insieme. Heinz Wöhrle ed io abbiamo indossato la nostra t-shirt «We love radar». I nostri partner lo apprezzano, mentre noi ci rallegriamo del cuore giallo accanto alla birra sul menu ;-).
Il giorno dopo è dedicato alle riunioni interne. Parliamo di molte cose, tra cui di progetti di marketing. Yokogawa ha sincronizzato in giapponese i nostri video su YouTube. Sentirsi parlare improvvisamente in giapponese fa davvero uno strano effetto! Comunque ho avuto anche il piacere di incontrare dal vivo la mia «voce giapponese» (v. foto).
Per concludere in bellezza il viaggio, la sera assaggiamo il sushi: delizioso!
Ripartiamo mercoledì mattina. In metropolitana a Tokio all'ora di punta...vi lascio immaginare! I treni sono stracolmi, sembra un miracolo riuscire a stiparsi a bordo con i bagagli. Il mio consiglio da esperto per la metropolitana di Tokio: bagaglio leggero!
Esportazione di questo articolo
Scarica come PDFCondividi questo articolo
Commenti ({{comments.length}})
Questo articolo non ha ancora commenti. Scrivete il primo adesso!
{{getCommentAuthor(comment, "Anonimo")}} {{comment.timestamp | date : "dd.MM.yyyy HH:mm" }}
{{comment.comment}}
Scrivi un commento
Questo campo è obbligatorio
Questo campo è obbligatorio
Questo campo è obbligatorio
Indirizzo e-mail non valido
Questo campo è obbligatorio
Your comment must not contain any links or email addresses
Questo campo è obbligatorio
Captcha non valido
untranslated: 'Blog_SendComment_Error'
