email public

 

VEGA DTM Collection

La VEGA DTM Collection è il software di servizio per tutti i sensori VEGA interfacciabili. Il pacchetto software è composto da PACTware, VEGA DTM, VEGA DataViewer e diversi DTM di comunicazione standard.

Un driver Bluetooth consente inoltre la comunicazione wireless con gli strumenti VEGA muniti di funzione Bluetooth come il tastierino di taratura con display PLICSCOM. Per i PC senza modulo Bluetooth integrato è disponibile un adattatore USB Bluetooth di VEGA.

La versione integrale diventa standard gratuito per tutti

La semplicità per l'utilizzatore è un importante principio guida di VEGA. Vale anche per i numerosi tool disponibili per la calibrazione dei sensori e dei dispositivi. A partire da ottobre 2023 l'offerta sarà ulteriormente ampliata.

Download DTM-Collection (2.8 GB)

Componenti della VEGA DTM Collection

VEGA-DTM

Il DTM (Device Type Manager) è il vero e proprio modulo di configurazione dei sensori e dei componenti di campo. Contiene tutti i dati e le funzioni specifiche di un tipo di sensore e fornisce tutti gli elementi grafici e i dialoghi necessari per la gestione e configurazione. Un DTM non è un software capace di funzionare autonomamente e può essere utilizzato solamente con un programma quadro come PACTware.

PACTware

PACTware è un software indipendente dal costruttore e dal bus di campo per la gestione e configurazione di apparecchi di campo di qualsiasi tipo. In questo programma quadro aperto e liberamente disponibile vengono integrati i DTM dei relativi costruttori di strumentazione tramite la specifica di interfaccia FDT 1.21/2.0/3.0.

» PACTware

FDT

La FDT (Field Device Tool) è un'interfaccia software standardizzata che descrive l'interazione fra il DTM e l'applicazione quadro e regola lo scambio di dati.
 
 

» FDT-Group

VEGA DataViewer

Il VEGA DataViewer è un utile tool per l'analisi, la visualizzare, la gestione e l'archiviazione di dati DTM.
Il VEGA Data Viewer viene installato localmente sul dispositivo e può essere collegato a myVEGA.
Nel portale clienti è possibile salvare comodamente i dati e accedervi in qualsiasi momento da tutti i dispositivi di calibrazione.
VEGA-DataViewer

I VEGA DTM

Funzioni

  • Assistente di progetto
  • Sicurezza
  • Diagnostica
  • Memorizzazione locale
  • Backup e restore

Messa in servizio

  • Applicazione
  • Taratura di min./max.
  • Linearizzazione
  • Uscita in corrente

Backup

I backup possono essere salvati localmente sul terminale e possono essere trattati come qualsiasi altro file. Si possono quindi copiare, archiviare e inviare.

Service

  • Registrazioni service
  • Contatto con il servizio clienti

Funzioni dei VEGA DTM

Assistente di progetto

L'assistente di progetto identifica automaticamente gli apparecchi connessi e li integra nel progetto PACTware. A tal fine è necessario un semplice collegamento online con i relativi apparecchi.

Sicurezza

Per proteggere i sensori da modifiche non autorizzate dei parametri impostati è possibile bloccarli tramite un PIN. Il blocco vale per il tastierino di taratura con display, la calibrazione tramite DTM e i bus di campo.

Tramite la funzione "PIN e codici" di myVEGA è inoltre possibile salvare in modo sicuro i codici di accesso e dello strumento. L'accesso è possibile in qualsiasi momento e in tutta comodità da tutti i dispositivi di calibrazione. 

Diagnostica

  • Stato apparecchio
  • Stato valore di misura
  • Stato valori di misura aggiuntivi (temperatura dell'elettronica o della cella di misura)
  • Segnalazioni di stato della comunicazione HART
  • Indicatore valori di picco con valore di misura massimo e minimo rilevato e relativa data e ora
  • Segnali di stato secondo NE 107 e VDI/VDE 2650
  • Documentazione degli strumenti in formato PDF – da salvare o stampare
     

Memorizzazione locale

  • Memoria valori di misura
    La memoria dei valori di misura nello strumento salva i valori di misura per un determinato periodo di tempo e può essere letta dallo strumento in un momento successivo.
  • Memoria eventi
    La memoria eventi salva tutti gli eventi, come messaggi d'errore o modifiche dei parametri, che si sono verificati nel sensore. Questi eventi possono essere letti dal sensore in qualsiasi momento con data e ora e offrono una panoramica dello stato dello strumento.
     

Backup e restore

La funzione "Backup e restore" consente l'archiviazione e il ripristino di tutti i dati importanti dei sensori VEGA senza limitazioni temporali. Questo assicura una maggiore efficienza nei processi automatizzati, poiché i dati possono essere richiamati e, a piacere, reinstallati. 

> Maggiori informazioni

Messa in servizio

Descrizione dell'applicazione

Alla voce "Applicazione" il sensore viene adeguato alle diverse condizioni ambientali del compito di misura. In funzione delle immissioni in questa finestra vengono impostati determinati parametri per una misura ottimale. È dunque consigliabile scegliere l'impostazione che meglio corrisponde all'impiego dello strumento.

  • Tipo di prodotto: "liquido" o "materiale in pezzatura"
  • Prodotto: A seconda dell'impostazione alla voce "Tipo di prodotto" sono selezionabili vari prodotti
  • Applicazione: selezionare l'applicazione adeguata tra le diverse applicazioni tipiche che compaiono
  • Altezza del serbatoio/Campo di misura: qui si inserisce l'altezza del serbatoio o, in caso di applicazioni senza serbatoio, il campo nel quale si muove il prodotto (campo di misura)

Taratura di min./max.

Gli strumenti di misura di distanza non rilevano direttamente il livello, ma la distanza dalla superficie del prodotto. Per poter visualizzare il livello, è dunque necessaria una correlazione della distanza misurata all'altezza percentuale. L'effettiva altezza di livello sarà poi calcolata in base a questa taratura.

Linearizzazione

È necessaria una "linearizzazione" per tutti i serbatoi nei quali il volume del serbatoio non aumenta linearmente con l'altezza del livello, per es. in caso di serbatoio cilindrico orizzontale. La curva di linearizzazione indica il rapporto tra altezza di livello percentuale e volume del serbatoio.

Sono disponibili le seguenti curve di linearizzazione:

  • lineare, serbatoio cilindrico orizzontale, serbatoio sferico
  • Canale Palmer Bowlus, canale Venturi, stramazzo trapezoidale, stramazzo rettangolare, V-Notch, stramazzo triangolare

Un assistente di linearizzazione fornisce supporto per il calcolo di geometri di serbatoi complesse. 


Cambiamento di scala

Nel caso in cui il volume debba essere visualizzato non in percentuale, ma ad esempio in litri o chilogrammi, è necessario anche un "cambiamento di scala".

 

Uscita in corrente

L'uscita di corrente di un sensore serve per il trasferimento dei valori di misura all'unità di elaborazione come un PLC, un sistema di controllo di processo, una visualizzazione del valore di misura o un'unità di controllo.
Nei sensori in esecuzione bifilare, l'alimentazione del dispositivo e la trasmissione dei valori di misura avviene tramite un unico cavo a due fili. 

Display

Nella finestra "Display" si effettua la selezione della lingua del menu, della grandezza di misura visualizzata e della rappresentazione dei valori di misura.

Memorizzazione dei dati dello strumento

VEGA offre la possibilità di gestire i dati a livello locale su un terminale oppure di salvarli in myVEGA tramite un account personale. Quest'ultima opzione offre all'utente il vantaggio di poter disporre dei dati su tutti i terminali e di potervi accedere in qualsiasi momento tramite il sito web di VEGA.

Backup

La funzione "Crea backup" consente di esportare i dati dell'istanza DTM corrente in un file (il backup).

Questo file serve per il backup dei dati e può essere importato in un momento successivo in un DTM dello stesso tipo per il ripristino dei dati dell'apparecchio.

Documentazione

La documentazione relativa allo strumento o i risultati di un test dello strumento possono essere allestiti comodamente come file PDF con la massima flessibilità tramite qualsiasi dispositivo di calibrazione. La gestione avviene nella sezione "Documentazione".

Memoria apparecchio

La memoria dei valori di misura nello strumento salva i valori di misura per un determinato periodo di tempo e può essere letta dallo strumento in un momento successivo.

La memoria eventi salva tutti gli eventi, come messaggi d'errore o modifiche dei parametri, che si sono verificati nello strumento. Questi eventi possono essere letti dal sensore in qualsiasi momento con data e ora e offrono una buona panoramica dello stato dello strumento. 

 

Registrazione service

Tramite la funzione "Registrazione service", il DTM genera in modo semplice un set completo di file di diagnostica e analisi, come la registrazione di valori di misura o curve d'eco.

I file possono essere archiviati e utilizzati in un viewer esterno e sono utili anche nel caso in cui sia necessario il supporto di un tecnico dell'assistenza di VEGA.

(1) È possibile creare un backup di tutti i dati dello strumento sia tramite PACTware/DTM sia tramite l'app VEGA Tools. 

(2) I file di backup vengono salvati localmente sull'apparecchio.

(3) In caso di accesso a myVEGA nel relativo terminale, i dati di backup possono essere trasmessi comodamente a myVEGA. 

Service

Assistenza gratuita

Necessitate di supporto per il vostro impianto? I nostri tecnici dell'assistenza sono reperibili 24 ore su 24.
Assistenza-tecnica

Presa di contatto rapida

La consulenza personale è a portata di clic – sia per telefono sia tramite messaggio diretto o e-mail.

  • Linea diretta di assistenza
  • Hotline disponibile 24 ore su 24
  • Contatto diretto con il servizio clienti
  • Interlocutore personale

Registrazione service

Chi dispone di un account myVEGA può contattare il servizio di assistenza direttamente dal VEGA DataViewer, condividere i dati con il tecnico dell'assistenza di VEGA e velocizzare in questo modo la ricerca di una soluzione. 

Chiudere