email public

Ультразвук был вчера –
будущее за радаром!

Компактные уровнемеры с микроволновой технологией 80 ГГц обеспечивают надежные измеренные значения при любых условиях.

Преимущества радарной технологии по сравнению с ультразвуковой

Где измерение уровня с помощью ультразвука достигает своих пределов

Если сравнить с ультразвуковыми устройствами, радарные уровнемеры измеряют независимо от колебаний температуры, при разрежении или высоком давлении, нечувствительны к загрязнением. Радарные датчики с 80 ГГц к тому же отличаются очень хорошей фокусировкой сигнала. Это позволяет лучше разделять полезные эхо-сигналы и сигналы помех – измерение становится проще и точнее.

Влияние процесса и окружающей среды

Радарные датчики измеряют независимо от температуры, давления или разрежения и выдают точные измеренные значения при любых окружающих условиях.
Читать дальше ...

Ультразвуковые датчики подвержены заметному влиянию окружающих условий уже по своему физическому принципу: время распространения звука в газовой среде зависит от ее состава и изменяется с температурой, например из-за солнечного облучения. Звуковые волны гасятся сильным туманом, ветром или дождем, что еще ограничивает диапазон измерения.

Мертвая зона и измерение при затоплении

Радарные датчики обеспечивают надежное измерение уровня вплоть до антенны, в том числе при затоплении.
Читать дальше ...

В условиях некоторых применений датчик может затапливаться. В подобных случаях ультразвуковые датчики часто оснащаются механической гильзой для сохранения воздушного слоя при затоплении. Но такая оснастка легко загрязняется, что ухудшает надежность измерения. Радарные датчики не имеют мертвой зоны и хорошо измеряют уровень при затоплении, не требуя дополнительного оборудования.

Загрязнения и конденсат

Радарные датчики нечувствительны к загрязнениям и не требуют очистки.
Читать дальше ...

Во многих применениях возможно накопление осадка или конденсата на датчике. У ультразвуковых датчиков из-за этого снижается надежность измерительного сигнала и увеличивается мертвая зона. Радарные датчики с оптимизированной обработкой сигнала могут отличать ложные эхо-сигналы, возникающие из-за налипаний на антенной системе.

Надежность и точность

Радарные датчики могут применяться также в стесненных условиях и при наличии внутренних конструкций.
Читать дальше ...

Технология 80 GHz обеспечивает хорошо сфокусированный радарный сигнал, который можно направить точно на среду. Даже в узких емкостях, при встроенных конструкциях или накоплении осадка на стенках емкости, эхо-сигналы от помех не возникают. Ультразвуковым датчикам в таких условиях требуется запоминать сигналы, отражаемые от помех.

НОВОЕ! Наша цифровая газета

Познакомьтесь с нашим новым форматом ePaper. Узнайте все о технологиях измерения уровня и давления в питьевом водоснабжении и очистке сточных вод и о том, почему там радар лучше ультразвука.
VEGA NEWS как цифровая газета: 

  • Интегрированные 3D-анимации и прикладные решения
  • Интерактивные элементы и ссылки на видео в YouTube
  • Все технические данные и чертежи для новых датчиков

Читать сейчас

Reliable measurement of liquids and bulk solids

Radar level sensors measure the level of liquids and bulk solids contactlessly, e.g. in containers with alkalis, acids or auxiliary substances and in small bulk solids silos, or in plastic tanks, in which case the sensor can be mounted on the outside.

Open stockpiles and containers

  • Reliable content measurement in containers
  • Maintenance-free operation thanks to non-contact measurement
  • Highly resistant materials ensure a long service life
To the application

Storage container for bulk solids and liquids

  • Measurement right down to the tank bottom, even in media with low dielectric constant
  • Optimal utilisation of the container volume thanks to small blocking distances.
To the application

Measuring from the outside

  • Reliable measurement right through the container walls
  • Retro-fit installation possible without opening the container
To the application

High protection class IP 68

  • Reliable monitoring of the river level
  • Simple mounting and signal transmission
  • Wireless transmission of the measured value
To the application

Почему радар лучше, чем ультразвук

Видео из серии „VEGA talk" выходят каждый месяц на YouTube-канале VEGA. Оба лица этого формата, Том Мулвей и Стефан Сум, являясь „в реальной жизни“ сотрудниками VEGA, регулярно ведут для нас разговоры на актуальные темы. В этот раз Том пригласил менеджера по радарным устройствам Юргена Сковайзу, чтобы представить новые радарные датчики VEGAPULS.

Радарные датчики измеряют даже при колебаниях температуры?

We need your consentThis content is provided by an external provider. If you activate the content, personal data may be processed and cookies set.

Радарные датчики измеряют надежно даже при затоплении?

We need your consentThis content is provided by an external provider. If you activate the content, personal data may be processed and cookies set.

Радарные датчики измеряют надежно даже при налипаниях?

We need your consentThis content is provided by an external provider. If you activate the content, personal data may be processed and cookies set.

Радарные уровнемеры VEGAPULS

С постоянно присоединенным кабелем
С кабельным вводом
Степень защиты IP66/IP68, Type 6P

VEGAPULS C 11

Диапазон измерения до 8 м
Точность измерения ± 5 мм
4 … 20 mA
 
Показать продукт

VEGAPULS C 21

Диапазон измерения до 15 м
Точность измерения ± 2 мм
4 … 20 mA, HART, Modbus, SDI-12
Взрывозащита

Показать продукт

VEGAPULS C 22

Диапазон измерения до 15 м
Точность измерения ± 2 мм
4 … 20 mA, HART, Modbus, SDI-12
Взрывозащита

Показать продукт

VEGAPULS C 23

Диапазон измерения до 30 м
Точность измерения ± 2 мм
4 … 20 mA, HART, Modbus, SDI-12
Взрывозащита

Показать продукт
Степень защиты IP66/IP67, Type 4X

VEGAPULS 11

Диапазон измерения до 8 м
Точность измерения ± 5 мм
4 … 20 mA
 
 
Показать продукт

VEGAPULS 21

Диапазон измерения до 15 м
Точность измерения ± 2 мм
4 … 20 mA, HART
Взрывозащита
 
Показать продукт

VEGAPULS 31

Диапазон измерения до 15 м
Точность измерения ± 2 мм
4 … 20 mA, HART
Взрывозащита
Встроенный модуль индикации и настройки

Показать продукт

Новое сердце для радарных датчиков

Радарные датчики сегодня можно найти во многих применениях в повседневной жизни – от простых датчиков движения для открывания дверей до сложных автомобильных парктроников. Однако требования для промышленного измерения уровня заметно отличаются. VEGA разработала новый радарный микрочип, оптимизировав его для требований измерения уровня. Благодаря его маленькой конструкции, теперь стали возможны очень компактные и заметно более недорогие радарные датчики, которые могут заменить прежнюю ультразвуковую технику почти во всех ее промышленных применениях.
  • Оптимизирован для отражающих свойств различных сред
  • Самая маленькая конструкция для создания компактной чувствительной техники
  • Технология 80 ГГц для очень хорошей фокусировки сигнала
  • Высокая точность в широких диапазонах температур
  • Низкое энергопотребление, оптимизированное для измерения уровня
  • Интегрированный функциональный контроль сокращает затраты на обслуживание
 

Управляющие устройства

Управляющие устройства VEGAMET дополняют радарные датчики VEGAPULS и являются оптимальными для применений в отрасли водоснабжения и водоотведения, обеспечивая простую реализацию управления насосами, измерения расхода в открытых лотках и защиты от переполнения по WHG.
VEGAMET 141, 142
VEGAMET 841, 842
VEGAMET 841, 842, 861, 862
для аналоговых датчиков,
монтаж на несущей рейке

VEGAMET 141

Вход:
1x вход датчика 4 … 20 mA
Выход:
1x токовый выход 0/4 … 20 mA,
3x рабочее реле
Показать продукт

VEGAMET 142

Вход:
2x вход датчика 4 … 20 mA
Выход:
2x токовый выход 0/4 … 20 mA,
3x рабочее реле

Показать продукт
для аналоговых датчиков,
монтаж на панели

VEGAMET 341

Вход:
1x вход датчика 4 … 20 mA
Выход:
1x токовый выход 0/4 … 20 mA,
3x рабочее реле

Показать продукт

VEGAMET 342

Вход:
2x вход датчика 4 … 20 mA
Выход:
2x токовый выход 0/4 … 20 mA,
3x рабочее реле

Показать продукт

для аналоговых и цифровых датчиков, регистратор данных,
полевой корпус

VEGAMET 841

Вход:
1x вход датчика 4 … 20 mA

Выход:
1x токовый выход 0/4 … 20 mA,
3x рабочее реле

Показать продукт

VEGAMET 842

Вход:
2x вход датчика 4 … 20 mA

Выход:
2x токовый выход 0/4 … 20 mA,
3x рабочее реле

Показать продукт

VEGAMET 861

Вход:
1x вход датчика 4 … 20 mA/HART,
2x цифровой вход
Выход:
1x токовый выход 0/4 … 20 mA,
4x рабочее реле

Показать продукт

VEGAMET 862

Вход:
2x вход датчика 4 … 20 mA/HART,
4x цифровой вход
Выход:
3x токовый выход 0/4 … 20 mA,
6x рабочее реле
Показать продукт

Сетевые решения

При разработке новых компактных серий устройств в фокусе также была простота монтажа и настройки. Все параметры настраиваются быстро. С приложением VEGA Tools возможна беспроводная настройка со смартфоном или планшетом. С myVEGA вы дополнительно получаете разнообразную информацию о наших продуктах.
Wireless communication provides better accessibility: Simply via VEGA Tools app – on any available smartphone or tablet.

Беспроводная настройка

Датчики VEGA с поддержкой Bluetooth – это взгляд далеко в будущее. Уже сегодня беспроводная технология делает процессы более гибкими. Беспроводная связь облегчает доступ к датчикам, например в жестких окружающих условиях или в Ex-зонах. Параметрирование, индикация и диагностика через беспроводное соединение выполняются с удалением до 25 метров, что экономит время и исключает опасности. Очень просто – через приложение VEGA Tools на любом смартфоне или планшете.
  
With myVEGA as your personal information platform you have access to numerous online functions relating to the VEGA products.

myVEGA

С myVEGA как персональной информационной платформой, вам доступны разнообразные онлайновые функции по всем продуктам VEGA.

  • 2D/3D-чертежи для устройств в вашей конфигурации
  • Доступ к документации и данным заказов
  • Коды доступа для датчиков VEGA
Больше информации

Брошюра "Радар лучше, чем ультразвук"

Компактные радарные уровнемеры с микроволновой технологией 80 ГГц
Загрузить сейчас

Закрыть